“你找到是谁在拦截你的信件了吗？”在电话的另一端，赫敏问道。
“没有。”哈莉把听筒夹在肩膀上懒洋洋地回答，她正靠在沙发上看一本遗传学的教材。
“无论是谁，我都不明白他这么做的动机是什么，他难道以为拦截几封无关紧要的信就能切断我与魔法界的联系吗？除了信件巫师界竟然还没有开发别的联系方式……某种程度上也能证明这种信件系统是多么的低效和不可靠，对了，你在尼斯玩得开心吗？”
“我也认为如果能普及电话机那肯定方便很多……尼斯有一条海滨大道，风景很好，有机会我要跟你一块儿再去一次，等等——”赫敏停顿了一下，听动静似乎是起身离开了，过了一会儿她又重新拾起电话，“还在吗，哈莉？”
“嗯哼。”
“刚刚我收到了罗恩的邮件，埃罗尔实在太老了，每次都撞到我的窗户上。”她听见赫敏拆信件的声音，“……罗恩说他们家开学前一周打算采购新书，他问我们想不想去他家小住几天，他妹妹很想见你，然后……他说他爸爸改造了一辆麻瓜汽车，据说乔治和弗雷德可以把我们载过去。”
“听起来不错，你去吗？”
“我考虑一下……”
“慢慢来，”哈莉沉静地说，她均匀的呼吸声通过闪烁的电信号传到赫敏的耳朵里，让这一刻如此静谧、安宁，“我先看会儿书。”
自从回到麻瓜社会之后两个人就时常这样煲电话粥，赫敏知道哈莉的姨妈有许多轮值夜班的时候，在一些空无一人的晚上，能够以这种形式陪伴好友，她也觉得分外有趣。
在这种寂静之中，连轻微的一声爆响都那么突兀，刚开始赫敏以为自己听错了，“哈莉？我刚刚好像听见什么声音。”
哈莉没有马上回答她的朋友，她注视着这个站在自己面前的小精灵——长着两只蝙蝠似的大耳朵，一对突出的绿眼睛有网球这么大，正在好奇地看着哈莉手上的听筒。
它瘦弱的身体上挂着一条旧枕套似的衣服，就长相来说，它比哈莉在霍格沃兹厨房里见到的那些小精灵都更符合人类审美一些。
他们互相对视了一会儿，“赫敏，我想我这儿刚刚来了一位小客人，对，我没事，过几分钟我再给你回电话。”哈莉对着听筒说道。
“你好。”哈莉随手把听筒挂好，“请问你是？”
“哈莉波特！”这只小精灵尖着嗓音说道，他深深地鞠了一躬，细长的鼻子都碰到了脚尖，“多比一直想见您，真的太荣幸了——”
“我也很高兴认识你，多比，”她说，用眼睛示意旁边的小沙发，“为什么你不坐下来呢？”
“坐—坐下？”多比突然开始抽泣了起来，“从来—没有，从来没有一位巫师让多比坐下——像对待平等的人那样——”
“你大概没有遇见多少正派的巫师吧。”
多比摇了摇头，然后冷不防跳了起来，用脑袋疯狂地磕着茶几，嘴里喊着：“坏多比！坏多比！”
“怎么了？”哈莉用关切的语调问道，她明显感觉到这只小精灵比她在霍格沃兹见到的那些更神经质一些，“发生什么事了？”
“多比要惩罚自己，女士。”小精灵说，他的眼睛已经有点儿对在一起了。“多比几乎说了主人家的坏话……”
“主人家？”哈莉重复道，一只有主人的家养小精灵，这可太有意思了。
“多比服侍的那个巫师家，女士……多比是家养小精灵——必须永远服侍一户人家……”
“他们知道你在这儿吗？”
小精灵哆嗦了一下。
“哦，不，女士，他们不知道……多比因为来见您，要对自己进行最严厉的惩罚。多比将把自己的耳朵关在烤箱门里。万一给他们知道—— ”
“他们不会知道的。”哈莉用肯定的语气说，“我向你保证。”
“多比早就听说了您的伟大，女士，可您的仁慈，多比以前还不了解……” 多比开始大声哭泣了起来，他拿身上穿的脏兮兮的破布套擦自己的眼泪。
哈莉翻过一页书，等到她听见小精灵的抽泣声稍微缓和了一些，才抬起头继续问道：“那你来这里有什么特别的原因吗？”
“哦，有的，女士，”多比热切地说，“多比来告诉您……不好说……多比不知道从哪里说起.……”他忽然又哭了起来，一连打了好几个嗝。
“是神秘人吗？”哈莉问，“你发现了他的踪迹？”
“不！”多比惊恐地大声叫道，“多比没有见过那个人——”他那双巨大的玻璃网球般的眼睛里充满了恐惧，“多比发现了一个阴谋，哈莉波特。今年霍格沃茨魔法学校会有最恐怖的事情发生。”多比压低声音说，突然浑身发抖，“多比知道这件事已经有几个月了，哈莉波特必须不能回霍格沃兹。她太重要了！”
一只家养小精灵能上哪里发现一个阴谋，除了它的主人家还能有谁？
“我认识你的主人吗，多比？”哈莉放下书，轻声问道，“或者说，我认识你主人家的任何一个人吗？”
她不动声色地向小精灵倾过身，仔仔细细地地凝视着多比两只车灯一样大的眼睛，“是马尔福，对吗？”
她满意地看见多比的瞳孔放大了，它的脸上闪过恐怖又敬佩的表情，“多比没有说，多比没有告诉哈莉波特，跟多比无关。”他开始摇晃起来。
马尔福能策划什么恐怖的事？哈莉了解这家人，比起对伏地魔的忠心，他们更在乎自己家族的利益，会选择支持黑暗阵营也只不过是因为他的主张更符合纯血家族的利益罢了。
如果卢修斯马尔福的忠诚真的像他对伏地魔发的誓言一样可靠的话，也不会在伏地魔倒台之后毫无挣扎地迅速倒回邓布利多这端——当然啦，他也可以无耻地辩解为自己是为了主人保存有生力量，可伏地魔逃亡这么多年，也不见他去寻找他的主人呀。
“我知道他们，”哈莉慢慢地说道，“我实在想不出，他们能策划什么恐怖的事情——再说了，霍格沃兹还有邓布利多呢。”
“多比知道，阿不思邓布利多是霍格沃茨建校以来最伟大的校长。多比听说邓布利多的法力能与那个连名字都不能提的魔头最强大的时候相匹敌，”多比急促地小声说，“可是有些法术邓布利多也不……没有一个正派的巫师会，非常邪恶……”
他说完这番话，举起小茶几开始撞头，发出哐哐的响声，伴随着凄厉的惨叫。
连邓布利多也不会的法术——这句话的指向性实在是太明显了，哈莉跟着伏地魔一起见识过。马尔福家里千真万确有不少邪恶的魔法物品，但是能称得上是非常邪恶的，除了他交给了卢修斯马尔福保管的魂器几乎不作他想。
尽管马尔福并不能确切的知道那件物品就是魂器，他们大概只以为是一件特别厉害的黑魔法物品，但他们对黑魔王的残余敬畏应该足够让他们替他乖乖地保管它了——真的足够吗？
哈莉想起她上个月底在赫敏家翻阅她订阅的预言家日报时看见的新闻，最近魔法部正加强对部里员工的黑魔法物品查抄行动，似乎马尔福家也在其中。
这一切似乎就这么轻轻松松、严丝合缝地对了起来。一丝欣喜从哈莉心头划过，如果她的猜测是真的……那马尔福也实在太愚蠢——她也实在太幸运了。
可她知道这个小精灵的身份仍未明了，谨慎起见，她还不打算跟它直接确认究竟它指的是否与她猜想之物一致，至于它说的是真是假，开学就能见分晓了，她一点儿不着急。
现在最主要的问题是，她怎么能确定这个小精灵的行动就是出于它的自主意识呢？
毕竟，众所周知，小精灵无法违背主人的命令，主动钻空子的小精灵实在是闻所未闻。哪怕有一点儿的可能性，哈莉也不能完全排除它也许是听从小马尔福的命令来吓唬她的。用这种幼稚的手段阻止她回学校，这听起来就很像是小马尔福脑子一热能干得出的事。
“多比，”她温和地说道，“就算会有危险吧，可你难道没有听说吗？我上个学期才从黑巫师奇洛的手底下逃出生天，一点点小小的危险怎么能阻止我回学校呀？”
多比好不容易安静下来，它的大眼睛又开始闪烁起来了，“哈莉波特英勇无畏！她已经闯过了这么多的险关！可是多比要来给她摄个信，即使多比过后必须把自己的耳朵关在烤箱……可是哈莉波特必须不能回到霍格沃兹。”
“我真的很感谢你能这样做，多比，但是很遗憾，我在学校还有朋友老师，无论如何，我还是会选择回霍格沃兹。”哈莉不为所动地说道。
“什么朋友，连信也不给哈莉波特写一封？”小精灵狡黠地说。
“哦，所以——是你截住了我的信吗？还有我订的报纸呢？”哈莉看见小精灵从他的小衣服里抽出一小叠信件，她一眼就认出了表面的那个信封上面罗恩歪歪扭扭的字迹。
不错，又一件离谱的悬案被解决了。
“哈莉波特不要生气……报纸多比藏不住，只能扔掉了，多比原本希望……如果哈莉波特以为他的朋友把他忘了……哈莉波特也许就不想回学校了。”
“我为什么生气呢？”哈莉往沙发里一靠，和颜悦色地继续说道，“我也不是只靠信件跟朋友联系呀，而且对角巷离我家就两个车站的距离，我想见什么朋友都能去那见，你不知道吗？上个月我们还一块儿过了生日。”
多比瞪大了他的眼睛，似乎完全没想过这种可能性，细长的手指紧紧绞着那一沓信件，“不、不行，哈莉波特必须跟我保证，她永远也不回到霍格沃兹。”
能把这只小精灵打发走的办法很多，随口撒谎也不是什么难事，可如果多比确实是一只为了她自愿背叛马尔福的小精灵，她恐怕它会很有用。
“很抱歉，但我不能给你这个承诺，多比，你还是快回去吧，”她关心地说，“你出来这么久，要是被他们发现了可怎么办呢？”
“多比很感激哈莉波特为多比担心，”小精灵眼泪汪汪地说道，“但多比是不会放弃的……多比一定会阻止哈莉波特遭遇不测。”他又擤了一把鼻涕，啪地一声消失了。
赫敏等了半天才到电话铃声重新响起，“喂？哈莉？你没事吧？”
“我没事，”哈莉说道，“我终于得知我的信件神秘失踪的原因了。”
她跟赫敏说了多比的事，但是隐去了马尔福的部分。
“恐怖的事？”她问，“你觉得可能又是伏地魔吗？”
“别担心，”哈莉轻声安慰道，“如果真的有什么针对我个人的阴谋，我只有在霍格沃兹才最安全不是吗？在远离邓布利多的地方只会更危险。”
话虽然是这样说没有错，不过赫敏想起上个学期邓布利多在哈莉差点被奇洛抓了之后才赶回来的事情，她已经没有那么迷信——只要邓布利多在就能保证哈莉安全这个结论了。
可在这种时候，似乎她们也确实没有什么能做的，在挂断电话之前，她们约好在假期末尾一块儿去罗恩家小住。
当哈莉听见赫敏对她说乔治和弗雷德要开麻瓜汽车来接她的时候，她怎么也想不到这辆车居然会停在她家客厅的窗户边上。
这是一辆青绿色的汽车，里面满满当当地已经塞了三个人，坐在前边的是双胞胎兄弟，后边的是罗恩。哈莉看见几张熟悉的雀斑脸，他们正好奇地隔着窗户往公寓里面瞧，“哈莉！”罗恩率先热情地冲她打招呼，“快上车！”