袁谭看完袁绍派人送来的书信后，将信中的内容，向几名文武官员复述了一遍后，皱着眉头问众人：“诸位，家父命我放弃任县，领兵前往界桥和他汇合，尔等是如何考虑的？”
“大公子，”他的心腹郭图首先出列谈自己的看法，“主公命令我们弃守任县，前往界桥与他汇合，乃是担心冀州被韩家小儿占据后，我们在这里成为了一支孤军。以属下之间，我们应该尽快启程，前往界桥。”
文丑是对袁绍最忠心的一名武将，在得知冀州失守，袁绍在界桥陷入了腹背受敌的境地，不禁心急如焚地说：“大公子，末将愿意领兵星夜前往界桥，为主公解围，请公子下令！”
“公子且慢，这任县弃不得。”见郭图、文丑两人都同意放弃城池，尽快赶往界桥，辛毗连忙站出来说道：“虽然我军前两日大败了黑山军，斩首过万，俘虏了近万人。但黑山军并未彻底被我军击败，根据探马回报，杜长、胡质二人近日已收拢了一万五千多溃兵，一旦我们放弃了城池，他们势必会卷土重来。”
原本已经下了决心，准备立即弃城前往界桥的袁谭，听到辛毗这么说，不禁又犹豫起来。他望着辛毗问道：“佐治，那依你之见，又该如何呢？”
“留下一支兵马继续坚守任城。”辛毗连忙回答说：“公子可率我军主力，星夜赶往界桥与主公汇合。”
袁谭知道留下守城的人，肯定会凶多吉少，他的目光在众人身上一一扫过后，觉得把谁留下都不合适，除了文丑，辛毗、郭图都是自己的心腹之人，少了他们任何一人，对自己将来都会产生不利的影响。因此他踌躇了半晌，才开口问道辛毗：“佐治，你认为何人可留下守城呢？”
听到袁谭的问题，辛毗连忙毛遂自荐：“若公子不弃，属下愿意担此重任。”
郭图和辛毗的交情不错，听说他愿意留下守城，连忙问道：“佐治，不知你守城需要多少人马啊？”
辛毗想了想，伸出五个手指说道：“五百足矣！”随即他又面向袁谭说道，“公子此去界桥，一路多加小心，提防韩家小儿使诈。属下与五百兵卒，死守此城，盼公子能早日前来救援。”
袁谭上前抓住辛毗的双臂，眼圈红红地说道：“佐治放心，等谭到界桥协助家父击败了公孙瓒，便会立即引兵前来救援。”
文丑等袁谭说完，立即请示道：“公子，不知我军何时出发？”
“三更造饭，四更出发。”确定了留守任县的人选后，袁谭果断地说：“我们星夜前往界桥，与家父大军汇合。”
…………
韩湛一心想着吃掉袁谭这支孤军，因此他带着郭嘉、黄忠、典韦等人率七千兵马，在任县前往界桥的半路上埋伏。
他选择的伏击地点是一道峡谷，两侧的山岗上满是灌木丛和低矮的小树，因此他将三千步卒和一千强弩手埋伏在此；而黄忠率领的三千骑兵，则埋伏在峡谷的出口附近，这里地势相对平坦，便于骑兵冲锋，他们的任务就是截杀从峡谷里逃出的敌人。
袁谭的大军在天明时，到达了峡谷的入口处，郭图望着峡谷两侧陡峭的山崖，心头忽然涌起了一种不祥的预感，他勒住胯下战马，对旁边的袁谭说道：“大公子，此处地形险要，恐两侧山崖之上有伏兵，我们还是先派人去查探一番吧？”
“公则多虑了。”袁谭此刻是心急如焚，恨不得立即赶往界桥去见袁绍，哪里还有什么闲心派人到山崖上去查看，他冲郭图摆摆手说：“我们也是临时决定撤往界桥的，韩家小儿就算在任县安插了细作，也不可能在这么短的时间内，得到我们开拔的消息，公则不必大惊小怪。”说完，他冲文丑挥了挥手，吩咐道：“大军继续前进！”
看到袁谭的大军都陆续进入了谷内，韩湛的脸上露出了笑容，他朝趴在一旁的罗布点了点头，示意可以开始了。罗布领命后，手脚并用地爬向了另外一侧，去传达韩湛的命令去了。
随着牛角号的凄厉长鸣，埋伏在两侧的兵士连忙起身，将堆在面前的石头推进了峡谷；强弩兵半蹲着身子，向峡谷里乱成一团的袁军，射出一排排的弩箭。
“不好，有埋伏！”一直保持着警惕的郭图，在听到山崖上响起嚎叫之时，便知道自己中了敌军的埋伏，他拼命地抽打坐骑，企图快速地冲出山谷，谁知前面的士兵早已乱成一团，将前面的通路堵得死死的，他根本无法通行。
看到四周的兵士一个个被从天而降的巨石，砸得血肉模糊，郭图慌忙跳下来，身子紧贴着岩壁，小心地闪避着从空中落下的石头和射出的弩箭，一步步地朝峡谷的出口移去。此刻他一心想保住自己的性命，至于大公子袁谭如何，就根本不在他的考虑范围之内了。
在前面开路的文丑，发现中伏之后，有心回去救援在后面的袁谭，但乱兵在峡谷里挤成一团，根本冲不过去。一名百人将对文丑说：“将军，我们还是先冲出峡谷，在外面稳住了阵脚，再派人进来救公子吧。”
文丑觉得百人将所言极是，便挥舞着手里的兵器，磕飞从空中落下的弩箭，策马冲出了峡谷。正当他准备收拢溃兵时，忽听一声炮响，从斜刺里杀出一彪人马，领头的一名将领，身后旗手举着的旗帜上写着一个斗大的“黄”字。来的不是别人，正是埋伏在此的黄忠，他看到从峡谷里逃出一名武将，便挥舞着大刀冲了上去。
文丑叫了一声：“来得好！”双手紧握钢枪迎上去。两人很快就战到了一处，文丑自跟随袁绍以来，除了颜良之外，几乎没有遇到过什么敌手，但他和黄忠战了十几个回合，却依旧不分胜负。
文丑朝黄忠猛刺几枪，趁黄忠闪避之时，拨马就走。他知道要和对方分出胜负，至少要在一百回合之外，要想速胜，只能用别的办法。看到黄忠尾随追来，他将长枪搭在马鞍之上，取出铁胎弓，张弓搭箭扭头朝黄忠射了一箭。
好在黄忠反应快，连忙将身子朝马背上一伏，那支箭便从他的头顶上飞过。“你会射箭，难道我就不会射箭了么？”黄忠差点中了文丑的暗算，心中恼怒，连忙从马鞍上的褡裢里取出弓箭，瞄也不瞄，就朝文丑射出了一箭。
文丑刚拿起钢枪，没想到黄忠的箭就到面前了。他连忙一缩脖子，那支箭将他头盔上的红缨射飞。看到黄忠的箭法如此精妙，文丑是自叹不如，只能手举钢枪和黄忠重新一较高下。
韩湛站在山崖之上，见到冲下去，弃械投降者不杀，负隅顽抗者格杀勿论！”
“末将领命！”典韦说完，高举起他的双戟，大声地喊道：“弟兄们，跟我杀啊！”
峡谷中被弩箭巨石杀死的袁军尸骨累累，剩下的兵士也如同没头的苍蝇乱成一团。当听到激越高亢的喊杀声震耳欲聋地扑来，看到黑压压的一片敌军举着兵器从四面而来时，绝大多数的袁军官兵都被吓破了胆。
而袁谭此刻正被压在两具尸体到外面的投石声和弩箭破空声好像停止了，便费力地腾出一只手，用胳膊肘顶开压着自己的尸首。
等尸首顶开后，他顿时感觉呼吸顺畅多了，他侧着头抹掉脸上腻糊糊的东西，顿时被吓了一跳，一名被砸掉了半边脑袋的兵士正躺在他的对面，仅剩下的那只眼睛正盯着他，看得他恶心得反胃。他连忙闭上眼睛，等感觉好些了，才再次睁开眼睛。
他半抬起头朝四周看去，之间从峡谷到谷口的百余丈距离，满地是层层叠叠被砸得破烂不堪的尸首，看到自己的部下一下死了这么多人，他的心都在流血。在战场上，和敌人刀对刀枪对枪地干，死再多的人，他都觉得理所当然。可这次却不知道自己被谁暗算了，数以千计的部下就这样成了冤死鬼。
此时他肠子都悔青了，为什么看到如此险要的地形，郭图还劝说过自己，却不派人去探路？是因为急着赶去界桥，就可以这么粗心大意吗？看到此情此景，他的心在痛，痛得滴血。他用握紧的拳头狠狠的砸在地上，一下又一下，尖利的碎石扎破他的手指，但他依然狠狠的砸着。他甚至在想，假如让自己重整旗鼓，将对方抓住后，一定要亲手活劈了他，将他的心肝挖出来，祭奠这些冤死的部下！
文丑在峡谷外，和黄忠大战了一百回合，却始终没有分出胜负。他见从峡谷里逃出的人，几乎都在峡谷外骑兵的反复冲杀中丧失殆尽，知道再打下去，也只能将自己的性命白白地丢在这里，便虚晃一枪，拨马落荒而逃。
峡谷的袁军士兵见大势已去，继续顽抗的人很少，大多数人都主动弃械投降了。袁谭看到这种情形，知道自己想逃出去已是不可能的，便从旁边的死人堆里扒出一件还算完整的盔甲，手忙脚乱地套在身上，又用死尸身上的血在脸上涂抹了两把，打算跟着士兵们出去当俘虏，以后再找机会当俘虏。
他做梦地都没有想到，他的如意算盘很快就落空了。当几千幸存的袁军兵士，被韩家军押解着走出峡谷，在谷外的空地上列阵时，袁谭虽然换了衣服，还用血抹了连，但站在他身旁的兵士还是认出了他。出于本能，兵士们很自觉地让到一旁，顿时让袁谭成为了众矢之的。
袁谭知道自己的身份无法隐瞒，便走到了一名骑兵的面前，大声地说：“我乃袁车骑长子袁谭，带我去见你们的主将！”
听说抓住了袁谭，正在不远处与黄忠叙话的韩湛，立即带着十几名亲兵赶了过来。看到满脸是血的袁谭，他先是楞了一下，但看到对方活蹦乱跳的样子，便知道对方根本没受伤，脸上的那些血铁定为了逃跑而用来化妆的。
他快步地走到了袁谭的面前，朝对方拱了拱手，客气地说道：“袁公子，我们又见面了！”
袁谭看完袁绍派人送来的书信后，将信中的内容，向几名文武官员复述了一遍后，皱着眉头问众人：“诸位，家父命我放弃任县，领兵前往界桥和他汇合，尔等是如何考虑的？”
“大公子，”他的心腹郭图首先出列谈自己的看法，“主公命令我们弃守任县，前往界桥与他汇合，乃是担心冀州被韩家小儿占据后，我们在这里成为了一支孤军。以属下之间，我们应该尽快启程，前往界桥。”
文丑是对袁绍最忠心的一名武将，在得知冀州失守，袁绍在界桥陷入了腹背受敌的境地，不禁心急如焚地说：“大公子，末将愿意领兵星夜前往界桥，为主公解围，请公子下令！”
“公子且慢，这任县弃不得。”见郭图、文丑两人都同意放弃城池，尽快赶往界桥，辛毗连忙站出来说道：“虽然我军前两日大败了黑山军，斩首过万，俘虏了近万人。但黑山军并未彻底被我军击败，根据探马回报，杜长、胡质二人近日已收拢了一万五千多溃兵，一旦我们放弃了城池，他们势必会卷土重来。”
原本已经下了决心，准备立即弃城前往界桥的袁谭，听到辛毗这么说，不禁又犹豫起来。他望着辛毗问道：“佐治，那依你之见，又该如何呢？”
“留下一支兵马继续坚守任城。”辛毗连忙回答说：“公子可率我军主力，星夜赶往界桥与主公汇合。”
袁谭知道留下守城的人，肯定会凶多吉少，他的目光在众人身上一一扫过后，觉得把谁留下都不合适，除了文丑，辛毗、郭图都是自己的心腹之人，少了他们任何一人，对自己将来都会产生不利的影响。因此他踌躇了半晌，才开口问道辛毗：“佐治，你认为何人可留下守城呢？”
听到袁谭的问题，辛毗连忙毛遂自荐：“若公子不弃，属下愿意担此重任。”
郭图和辛毗的交情不错，听说他愿意留下守城，连忙问道：“佐治，不知你守城需要多少人马啊？”
辛毗想了想，伸出五个手指说道：“五百足矣！”随即他又面向袁谭说道，“公子此去界桥，一路多加小心，提防韩家小儿使诈。属下与五百兵卒，死守此城，盼公子能早日前来救援。”
袁谭上前抓住辛毗的双臂，眼圈红红地说道：“佐治放心，等谭到界桥协助家父击败了公孙瓒，便会立即引兵前来救援。”
文丑等袁谭说完，立即请示道：“公子，不知我军何时出发？”
“三更造饭，四更出发。”确定了留守任县的人选后，袁谭果断地说：“我们星夜前往界桥，与家父大军汇合。”
…………
韩湛一心想着吃掉袁谭这支孤军，因此他带着郭嘉、黄忠、典韦等人率七千兵马，在任县前往界桥的半路上埋伏。
他选择的伏击地点是一道峡谷，两侧的山岗上满是灌木丛和低矮的小树，因此他将三千步卒和一千强弩手埋伏在此；而黄忠率领的三千骑兵，则埋伏在峡谷的出口附近，这里地势相对平坦，便于骑兵冲锋，他们的任务就是截杀从峡谷里逃出的敌人。
袁谭的大军在天明时，到达了峡谷的入口处，郭图望着峡谷两侧陡峭的山崖，心头忽然涌起了一种不祥的预感，他勒住胯下战马，对旁边的袁谭说道：“大公子，此处地形险要，恐两侧山崖之上有伏兵，我们还是先派人去查探一番吧？”
“公则多虑了。”袁谭此刻是心急如焚，恨不得立即赶往界桥去见袁绍，哪里还有什么闲心派人到山崖上去查看，他冲郭图摆摆手说：“我们也是临时决定撤往界桥的，韩家小儿就算在任县安插了细作，也不可能在这么短的时间内，得到我们开拔的消息，公则不必大惊小怪。”说完，他冲文丑挥了挥手，吩咐道：“大军继续前进！”
看到袁谭的大军都陆续进入了谷内，韩湛的脸上露出了笑容，他朝趴在一旁的罗布点了点头，示意可以开始了。罗布领命后，手脚并用地爬向了另外一侧，去传达韩湛的命令去了。
随着牛角号的凄厉长鸣，埋伏在两侧的兵士连忙起身，将堆在面前的石头推进了峡谷；强弩兵半蹲着身子，向峡谷里乱成一团的袁军，射出一排排的弩箭。
“不好，有埋伏！”一直保持着警惕的郭图，在听到山崖上响起嚎叫之时，便知道自己中了敌军的埋伏，他拼命地抽打坐骑，企图快速地冲出山谷，谁知前面的士兵早已乱成一团，将前面的通路堵得死死的，他根本无法通行。
看到四周的兵士一个个被从天而降的巨石，砸得血肉模糊，郭图慌忙跳下来，身子紧贴着岩壁，小心地闪避着从空中落下的石头和射出的弩箭，一步步地朝峡谷的出口移去。此刻他一心想保住自己的性命，至于大公子袁谭如何，就根本不在他的考虑范围之内了。
在前面开路的文丑，发现中伏之后，有心回去救援在后面的袁谭，但乱兵在峡谷里挤成一团，根本冲不过去。一名百人将对文丑说：“将军，我们还是先冲出峡谷，在外面稳住了阵脚，再派人进来救公子吧。”
文丑觉得百人将所言极是，便挥舞着手里的兵器，磕飞从空中落下的弩箭，策马冲出了峡谷。正当他准备收拢溃兵时，忽听一声炮响，从斜刺里杀出一彪人马，领头的一名将领，身后旗手举着的旗帜上写着一个斗大的“黄”字。来的不是别人，正是埋伏在此的黄忠，他看到从峡谷里逃出一名武将，便挥舞着大刀冲了上去。
文丑叫了一声：“来得好！”双手紧握钢枪迎上去。两人很快就战到了一处，文丑自跟随袁绍以来，除了颜良之外，几乎没有遇到过什么敌手，但他和黄忠战了十几个回合，却依旧不分胜负。
文丑朝黄忠猛刺几枪，趁黄忠闪避之时，拨马就走。他知道要和对方分出胜负，至少要在一百回合之外，要想速胜，只能用别的办法。看到黄忠尾随追来，他将长枪搭在马鞍之上，取出铁胎弓，张弓搭箭扭头朝黄忠射了一箭。
好在黄忠反应快，连忙将身子朝马背上一伏，那支箭便从他的头顶上飞过。“你会射箭，难道我就不会射箭了么？”黄忠差点中了文丑的暗算，心中恼怒，连忙从马鞍上的褡裢里取出弓箭，瞄也不瞄，就朝文丑射出了一箭。
文丑刚拿起钢枪，没想到黄忠的箭就到面前了。他连忙一缩脖子，那支箭将他头盔上的红缨射飞。看到黄忠的箭法如此精妙，文丑是自叹不如，只能手举钢枪和黄忠重新一较高下。
韩湛站在山崖之上，见到冲下去，弃械投降者不杀，负隅顽抗者格杀勿论！”
“末将领命！”典韦说完，高举起他的双戟，大声地喊道：“弟兄们，跟我杀啊！”
峡谷中被弩箭巨石杀死的袁军尸骨累累，剩下的兵士也如同没头的苍蝇乱成一团。当听到激越高亢的喊杀声震耳欲聋地扑来，看到黑压压的一片敌军举着兵器从四面而来时，绝大多数的袁军官兵都被吓破了胆。
而袁谭此刻正被压在两具尸体到外面的投石声和弩箭破空声好像停止了，便费力地腾出一只手，用胳膊肘顶开压着自己的尸首。
等尸首顶开后，他顿时感觉呼吸顺畅多了，他侧着头抹掉脸上腻糊糊的东西，顿时被吓了一跳，一名被砸掉了半边脑袋的兵士正躺在他的对面，仅剩下的那只眼睛正盯着他，看得他恶心得反胃。他连忙闭上眼睛，等感觉好些了，才再次睁开眼睛。
他半抬起头朝四周看去，之间从峡谷到谷口的百余丈距离，满地是层层叠叠被砸得破烂不堪的尸首，看到自己的部下一下死了这么多人，他的心都在流血。在战场上，和敌人刀对刀枪对枪地干，死再多的人，他都觉得理所当然。可这次却不知道自己被谁暗算了，数以千计的部下就这样成了冤死鬼。
此时他肠子都悔青了，为什么看到如此险要的地形，郭图还劝说过自己，却不派人去探路？是因为急着赶去界桥，就可以这么粗心大意吗？看到此情此景，他的心在痛，痛得滴血。他用握紧的拳头狠狠的砸在地上，一下又一下，尖利的碎石扎破他的手指，但他依然狠狠的砸着。他甚至在想，假如让自己重整旗鼓，将对方抓住后，一定要亲手活劈了他，将他的心肝挖出来，祭奠这些冤死的部下！
文丑在峡谷外，和黄忠大战了一百回合，却始终没有分出胜负。他见从峡谷里逃出的人，几乎都在峡谷外骑兵的反复冲杀中丧失殆尽，知道再打下去，也只能将自己的性命白白地丢在这里，便虚晃一枪，拨马落荒而逃。
峡谷的袁军士兵见大势已去，继续顽抗的人很少，大多数人都主动弃械投降了。袁谭看到这种情形，知道自己想逃出去已是不可能的，便从旁边的死人堆里扒出一件还算完整的盔甲，手忙脚乱地套在身上，又用死尸身上的血在脸上涂抹了两把，打算跟着士兵们出去当俘虏，以后再找机会当俘虏。
他做梦地都没有想到，他的如意算盘很快就落空了。当几千幸存的袁军兵士，被韩家军押解着走出峡谷，在谷外的空地上列阵时，袁谭虽然换了衣服，还用血抹了连，但站在他身旁的兵士还是认出了他。出于本能，兵士们很自觉地让到一旁，顿时让袁谭成为了众矢之的。
袁谭知道自己的身份无法隐瞒，便走到了一名骑兵的面前，大声地说：“我乃袁车骑长子袁谭，带我去见你们的主将！”
听说抓住了袁谭，正在不远处与黄忠叙话的韩湛，立即带着十几名亲兵赶了过来。看到满脸是血的袁谭，他先是楞了一下，但看到对方活蹦乱跳的样子，便知道对方根本没受伤，脸上的那些血铁定为了逃跑而用来化妆的。
他快步地走到了袁谭的面前，朝对方拱了拱手，客气地说道：“袁公子，我们又见面了！”