河谷边的糖枫树落下最后一片红叶时，寒潮如期而至。
一阵夹着雪花的北风吹过，驯鹿颈上的风哨发出了轻柔的鸣声。
伊兰从牧草堆里抬起头，看见远处高高的莫兰提山脉上，灰色的云层像浓雾一样翻滚着。
“看来今晚会有一场大雪。”他心不在焉道。
一阵温暖柔软的触感从腰间传来——是纽赫。它靠近伊兰，轻叫了一声，硕大的爪子拍了拍伊兰胳膊。
如果此刻有个外人在场，可能会对此发出惊叫。确实很难想象，那可以一掌拍飞成年人的巨兽能做出这样温柔的动作。但年轻人似乎已经对此习以为常。
“我不冷。”他不情愿道，银金色的细软发丝正随风乱飞。
灰白色的巨狼叼起伊兰背上的毛皮兜帽，不由分说扣在了他的脑袋上。
“好吧，好吧，你这个爱操心的家伙。”青年的眼睛里流露出了笑意，他把皮帽拉正，将自己的脑袋严实地裹了起来，顺手轻轻挠了挠纽赫的耳朵。
其他的牧狼也靠近过来。伊兰无奈地挨个摸了摸它们：“辛苦啦，好家伙们，陪我走这么一趟。”
小山坡下的草场上，几头驯鹿正在咀嚼牧草。从高处看，它们有点儿像一块块会动的，毛茸茸的石头。积雪尚薄，眼下还能看见半青半黄的草，甚至还有些小小的野花。但北地边境的风雪是很无常的，可能只需要一夜，这片丰茂的草场就将被彻底掩埋。
伊兰积攒了不少草料和柴薪。差不多整个秋天的空闲时间他都在干这个活儿，所以并不会为冬天没有物资感到担心。而且驯鹿和其他牲畜不一样，它们在冬天也可以自己出去觅食，靠冰雪下的苔藓生存。
天色有些暗了。伊兰把最后几大捆牧草扔上货车，然后爬了上去。巨大的货车上原本堆满了冬菜和香料箱子，现在又多了好些牧草，这会儿看上去简直像一座小山了。伊兰低下头，悄悄在嘴里轻喃了一句，车下的皮带像蛇一样无声而迅速地爬上了草料堆。
他把皮带扣好，冲着山坡下吹了声口哨。
拥有最美丽鹿角的那头奶油色驯鹿抬起头，向着山坡缓慢地跑了过来。其他的驯鹿也慢吞吞地跟在后头。
“盖鲁玛！”伊兰催促道。
奶油色的高大驯鹿终于跑到车下，稳稳地停住了。伊兰敏捷地草料车上一跃而下，跳到了它的背上。
波洛驯鹿据说是北大陆体型最大的驯鹿。它们甚至比马车还要高一些。幸好这群大家伙们动作缓慢，性情温顺。
伊兰在驯鹿背上跳来跳去，给驯鹿们套上车套，并将滚圆的鹿角灯挂在驯鹿角上。纽赫发出一声长呜，牧狼们向着大货车围了过来。驯鹿群不安地来回踱着蹄子，小心地躲避着牧狼。纽赫立刻走远了些，其他牧狼也有样学样。
伊兰轻轻拍了拍盖鲁玛的脖子。驯鹿终于安静下来。青年又吹了声口哨，驯鹿们抬起蹄子，拉着大货车翻过山坡，继续踏上了返程的路。牧狼不远不近地跟在附近。
在经过枫树林时，天色已经暗了下来。伊兰在鹿角灯里滴了几滴火油，灯里的萤草芯泛起了光亮。雪花飘落，盖鲁玛颈上的风哨声变得有些尖锐。这向来稳重安静的美丽巨兽，此刻耳朵正在风中警觉地四下转动着。
坐在她背上的伊兰安慰地抚了抚驯鹿的后颈，目光转向了已被雪雾笼罩的枫树林。
秋天的时候，猎人和制糖人们在那里见到了不少死灵。
对伊兰来说，死灵当然不是什么好东西，但也并不如何可怕。更值得忧心的是其他的异物：那些在黑暗中孳生的，人们尚不了解的东西。它们存在于这个世界各处，每一种都比死灵更加危险。
希望它们能够离开。伊兰默默地想。这里并不是那种充满着黑暗，怨恨与鲜血的地方，没有那些东西需要的食物，也没人会向它们供奉和祈祷。
他望向枫林深处，除了风声，那里很安静。他看见好些团浓厚的黑影在那里漂浮着，偶尔会出现一张血盆大口，将那些黑影一口吞下去。
伊兰收回了目光，低头看向纽赫。牧狼不知道什么时候出现在了伊兰身侧，正步履轻捷地走在鹿角灯的光亮里。它行动无声，几乎和雪地融为一体，只有规整的脚印和影子能让人意识到它的存在。
仿佛察觉到了伊兰的注视，纽赫抬起头望了一眼伊兰。那双苍蓝色的眼睛沉稳冷静，一如平常。
它轻叫了一声，是在让伊兰安心。伊兰冲它笑了笑。牧狼的注意力重新回到了路上。
盖鲁玛的耳朵终于不再乱转了。
他们很快穿过了枫树林。在转过一个山坡之后，炊烟和灯光远远地出现在了雪夜之中。
这是个名叫埃塔纳的小镇，此刻它正在大陆最北边，尤玛拉特帝国边境的莫兰提河谷深处静卧着。
小镇没有围墙，而是被一条只到成人膝盖高的白色石栏带环绕着，石栏带外侧是深深的壕沟。每隔几百米，会有一块半人高的界碑，上面刻满了古老的符文和图案。跨过那些石栏，就是埃塔纳的范围了。
驯鹿拉着大货车从镇南角的石桥穿过，进入了一片空旷的坡地。那里有一栋石屋，一间蓄满干草和羊毛的石舍，和一片有棚的围栏。数十头绒牛和黑毛羊正在围栏里慢吞吞地踱着步。
伊兰卸下牧草，然后挨个摸了摸牧狼们。
货物不属于他。订货人们预先付了钱。
驯鹿也不属于他。那九头漂亮的巨兽是奥瑞塔奶奶和她孙女爱莉的。
伊兰只是个送货人。
唯有牧狼属于他。准确来说，牧狼们属于纽赫，而纽赫属于他。
纽赫，莉达，毛手套，芝士球，铃兰，长耳朵和糖糖。
因为有了它们，伊兰才能在这里生存下来。
“乖孩子们。”他柔声道：“看样子今晚会有点冷。晚饭要等等了。”
牧狼们亲昵地蹭了蹭他。然后毛手套在围栏处趴了下来，张开大嘴打了个呵欠——不管是在旅途中还是在家里，牧狼们都会轮流担任警戒。其他的牧狼则回到了石舍中休息。
只剩下纽赫仍然安静地站在伊兰身边。伊兰笑了笑：“走吧，陪我把货送过去。”
通往镇中的小路已经被积雪覆盖了。伊兰在送货的路上碰见了几个镇上的居民，他们向伊兰打招呼，问他这次带回来了什么东西。
伊兰向他们保证，他们需要的东西都买到了，等到明天或者后天，大伙儿就可以在订货的店铺里拿到它们了。
铁匠格里芬来拿新的磨石。伊兰找出磨石递给他——那是一小箱规整漂亮的长方形石条，是伊兰在哈玛哈奇镇的石匠那里买到的。
格里芬接过箱子，向伊兰抱怨，说伊兰那只圆头圆脑的黄色牧狼每次见了自己都呲牙咧嘴。
“那是芝士球。”伊兰瞥了他一眼：“它的脾气最好了。”说罢歪头一笑：“你又带着母狗过来了？都说了，牧狼不会随意交配的，它们一生只有一位伴侣。”
格里芬是个满脸络腮胡子的高大汉子，看见伊兰的笑容，他的脸色在暗淡的光线里变得很红：“没有……你知道……上次碰见爱莉，她说你家围栏的铁门栓坏了，我路过时就顺手修理了一下……”
“那真是谢谢你……”伊兰微笑：“我还以为是小精灵们回应了我的祈祷呢……”
格里芬还想再说什么，他的太太凯娜从后头冲上来拉开了他，并厌恶地瞪了伊兰一眼。
紧接着，她看见了纽赫的目光——牧狼正无声无息地望着她。
女人惊恐地后退了一步。
伊兰抚了抚纽赫，拉起了盖鲁玛的缰绳，轻声道：“我们走。”
直到走出很远，还能听见格里芬太太凯娜毫不掩饰的斥责：“……说了多少次，给我离那个家伙远点儿！还有他的狼……少得意了，他肯定早晚会被那群邪恶的玩意儿吃得骨头渣子都不剩……”
伊兰越听越觉得好笑，然后真的笑了。他扶住石墙，笑得腰都弯了下去：“别那么看着我……”
纽赫的眼神像人类一样表达出了某种无可奈何。驯鹿们则开始东张西望。
伊兰笑够了，带着货车继续向前走。
送货的路上他们又遇到了些镇上的居民。有的很友善，有的则避开了他们。伊兰毫不在意。最后，他在灯火通明的鹿角酒吧门前停了下来。
“在这里等我。”伊兰对纽赫道。纽赫轻轻甩了下尾巴。
伊兰推开酒吧大门，喧嚣声夹杂着一股带着乱糟糟的热气扑面而来。他在嘈杂的乐声与粗豪的笑声里穿过那些酒客们，向柜台走去。很快就有镇上的人看到了他：“呦，这不是小伊兰么？”几张熟悉的面孔纷纷转过来：“玛洛兹，路上还顺利么？”“枫树林那头的草场还能放牧么？”
伊兰冲他们淡淡点头，算是回应。但很快，打招呼的声音开始混入不友善的调笑：“呦，咱们的小蜜罐儿回来了？”周遭一阵猥琐的低笑。
伊兰没有理会，对老板希尼道：“你的货到了，在前门的车上。”
“哦好的，给你的钱够么？”
“还差1银币12贝尼。给我拿瓶去年酿的山莓酒就行，钱就不要了。”
希尼老头正忙得不可开交：“山莓酒……好极了，你就会给我找麻烦，那玩意儿得到酒窖最底下去拿……欧齐！欧齐！到前门去把货卸了……威齐！威齐！去到酒窖最下层给我拿瓶山莓酒！要去年的！”
名叫威齐的年轻侍应正忙着给客人端酒，闻言直接打碎了一扎白啤。
“该死……这个蠢货……”老希尼哀叹道：“他甚至没有他双胞胎哥哥十分之一的机灵……我根本不该雇他……”
有粗鲁的客人开始不耐烦地敲桌子：“酒！我的火焰黑酒呢！还有烤鹿肉！再不上我就砸了你的酒馆儿……”
“去死吧你这个混蛋！酒和菜马上就到！”胖胖的希尼老头跳着脚咒骂道：“好了小伊兰，你看到了，我没功夫去给你拿酒……”
“现货现结，概不赊账。这是你自己说的……行行好，我拿到酒就走。”伊兰的手指轻轻叩了叩桌子：“家里的小乖乖们还在等我呢。”
“等会儿……等会儿……得有个先来后到……”希尼老头烦恼道：“雪天就会这样，你知道的……”他丢下伊兰，不知道跑到后面干什么去了。
伊兰只好靠在柜台上等待，耳边吵吵嚷嚷，全是那些酒客们的闲谈。大概都是在聊南边的事，关于魔物和教廷之类的。听说丹伯利的教会最近捣毁了某个邪教组织，杀死了一只领主级别的魔物。
聊天的人讲述着圣职者的英姿，驱魔仪式的壮观，以及魔影奇异可怖的形态，听起来个个兴奋不已。而伊兰只是漫不经心地望着窗外的雪花。传言永远夸大其词，他想。魔物有七个位阶，第六位阶被称为“领主”，拥有毁灭一整个封国的力量。那样的魔物，怎么会被圣职者轻易杀死呢。但他也明白，人们需要这样的传言，因为这样的传言，在苦难遍布的世道里，能给人希望。
伊兰是在三年前来到埃塔纳的。那也是个雪天。奥瑞塔祖孙被纽赫的嚎叫惊醒，在雪地里发现了他。
刚到这里时，伊兰不知道自己能做些什么。那会儿他除了纽赫一无所有。为了答谢奥瑞塔奶奶，他开始帮忙照顾驯鹿。
纽赫在这里很快有了同伴。伊兰也和驯鹿们熟悉起来。北地人烟稀少，环境严酷，而小镇居民需要生活物资。奥瑞塔奶奶年纪大了，伊兰接替她，做起了送货人。
这是份危险的活计。这种危险可能来源于变幻莫测的天气，可能来源于野兽，也可能来源于某些古老而可怖的存在。伊兰遇到过一些麻烦，所幸有牧狼们的陪伴，最终都化险为夷。它们永远是最可靠的伙伴。
想到纽赫还在门外等待，伊兰忍不住敲了敲柜台。
一个粗嘎而暧昧的声音从身后传来：“这趟旅程怎么样，小伊兰？”
伊兰转头，发现镇上的皮匠卡特不知道什么时候凑到了自己身边。他是个瘦巴巴的家伙，有一双圆溜溜色眯眯的黄色眼睛，和一个大号的番茄鼻子。
对方靠得太近了，伊兰能闻到他身上兽皮的臭味，还能看见他牙上沾的菜皮。
“一切都好。”
“哦，可你看上去很寂寞。”卡特蠢蠢欲动地凑到他耳畔：“又去哈玛哈奇见你的情人了是么？听说这回这个都七十岁了……”
又来了。伊兰轻哼一声，不想理会他。
可卡特显然打定了主意要从伊兰身上揩点油水出来。目光若有实质，他简直就是在伊兰的脸上舔了一遍：“我保证比他更好……”他在伊兰耳畔殷切道：“听着，只要你和我好上一次，一次就好，我就给你一双长到膝盖的新皮靴，走在最冷的风雪里仍然像个暖脚筒的那种——我才用冰岩貂的皮子做好了一双，它们暖得像炉火似的……”
“听上去太热了，我好怕它们烤坏了我的脚。”伊兰似笑非笑。
卡特显然误会了这个笑容，也可能这种程度的拒绝并不能让他死心：“你可以来试试看……我家就在隔壁……你可以直接穿走它……哦伊兰……”他的手抚上了伊兰的胳膊：“我真的很喜欢你……你知道的……”
冰岩貂制成的新皮靴挺好的。在埃塔纳，这样一双雪靴起码值12个银币，而如果拿到丹伯利或者奇尔科那种大城市去卖，它们大概能换到一枚金拉特——就是那种印着皇室家徽的小金币，一拉特能兑换25个银币，差不多够镇上的普通人家生活三个月了。伊兰对此毫不怀疑。卡特确实是个好皮匠。
比起那些一毛不拔就跑来占自己便宜的男人，这位皮匠显然真诚得多——不过这也不好说，因为上一个没得到允许就想脱伊兰衣裳的男人被纽赫咬穿了胳膊。
天气这么冷，去男人家里喝一杯听上去也不是什么坏主意。伊兰很长时间没和男人亲近过了。卡特色是色了点儿，人却不坏，据说那玩意儿也很可观。但伊兰还是不想和卡特在一起。没什么别的理由，只是不想。
他推开了卡特的手：“家里的小乖乖们还在等我呢……”
正说着，旁边传来了不怀好意的嘲笑：“卡特，别那么小气嘛。你再给小蜜罐儿一件灰鼠皮衣，保准他能在你床上待到明年春天……”
然后就是一阵哄笑。
伊兰回头，看见了小克里和他那帮狐朋狗友。老克里是镇上最富有的牧人，他拥有至少一万头绒牛和上百头驯鹿。小克里是他最小的儿子，一个总是把自己打扮得油光水滑的少爷。
卡特有些不高兴：“喂！”
“怎么？不愿意听真话？还是说你不想给他皮衣？”
“这和你没关系。”卡特恼火道：“闭上你的嘴。”
“哦我明白了……其实是伊兰嫌弃你吧……全埃塔纳的人都知道你老婆是怎么跑的……。”
卡特涨红了脸，忍不住上前一步：“小克里，你他妈……”
“我是怕他太厉害了，我会遭罪。”伊兰放荡地冲克里笑了笑，顺手在卡特脸上摸了一把：“瞧，多精神。”
卡特举在半空的拳头僵住了，似乎一时不知道自己是应该继续给克里一拳还是对伊兰做点儿什么。
“我有靴子穿。”伊兰扳过卡特的脸，紫罗兰色的眼睛一眨一眨的：“而且我要回去照顾牧狼，否则它们可能会跑到镇里来吃人，你知道的。”
他轻轻把卡特往外一推，然后走到小克里跟前，一只脚踏上了桌子。
小克里下意识往后仰去，又讥讽道：“神气什么，你这个流莺，我和卡特可不一样，就算你白给我钱，我都不会靠近你的。”
“我不是流莺。”伊兰微微扬起了下巴。
“有什么区别么？全埃塔纳的人都知道……你被老太婆捡到的时候……”
伊兰的目光冷了：“你看过我。”
“我不用看，人人都知道……”
“我不是说那次。”伊兰轻笑。
“什……什么？”小克里困惑道。
“夏天的时候，在枫树林边的小溪那里。”伊兰言之凿凿道：“你对你父亲说你来打猎，其实你在看我，并且在那里自己搞了好几次……”
小克里跳了起来：“胡说八道！我根本不喜欢男人！你这个……你这个魔物！”
伊兰凑近他：“承认吧，不丢人。”他樱桃色的嘴唇贴上了小克里的耳朵，用只有对方才能听见的声音道：“要么我就去告诉杰米，你爬了小丽芙的窗子……猜猜看，他的猎刀有多锋利？”
杰米是镇上最好的猎人，有着山火一样可怖的脾气。小丽芙是他的女儿，只有十五岁，一个小羊羔般温柔娇俏的姑娘。在大女儿和一个吟游诗人跑掉之后，杰米夫妇对小女儿简直紧张到了一定的地步。可想而知，如果知道有人在引诱丽芙，这位巡逻队的副队长会干出什么事来。
小克里几乎是惊恐地看向伊兰：“你……你……你在胡说……”
伊兰抱起手臂，轻蔑地看着他：“说你爱我，小克里。说你想我想得睡不着。”
小克里又怒又怕地瞪着他。
“不然我就说出来。”伊兰微笑：“就在这里……”他把双手拢起放在嘴边：“大家听好了！我要说一件事……”
“等一等！”小克里打断了他。
酒馆的嘈杂声低了下去。
“我……我……我爱……”小克里结结巴巴地开了口。
“大点儿声。”伊兰命令道。
“我……我爱……我爱伊兰！”小克里看上去脸色又红又青，像将熟未熟的番茄。
伊兰放声大笑。周围的人也哄笑起来。有人不明所以道：“发生什么了，小克里？”
“别犯傻，小伙子，老克里会打断你的腿的！”
小克里甩开了朋友的手，愤恨地看向伊兰。
伊兰回以微笑。
就在这时候，有嬉笑声从酒馆角落传了出来：“伊兰？竟然和那个白金之子同名……”
“什么白金之子，那是‘甜蜜的伊米安大人’……”
“如今连‘甜蜜的伊米安’也不是了，该叫亵渎者才对……”
一阵猥琐的笑声。
伊兰的笑容消失了。他回过头，看见那里坐着一桌流里流气的佣兵。
埃塔纳地处偏远，是方圆数百里唯一的小镇，偶尔会有外来者在这里落脚休息。行商带来货物和金钱，驿者传递信件，剧团带来欢乐……而佣兵是最令人警觉的那种——他们中往往什么货色都有，而且惯于蛮横无理，极端情况下甚至还会烧杀抢掠。
伊兰当然不怕他们，但仍然无法自控地感到身上有些发冷。
一个佣兵向伊兰吹了声口哨：“嘿，美人儿，你全名是什么？不会也叫伊兰达尔·伊米安吧？”
伊兰刚要走开，发现另一个醉醺醺的佣兵不知什么时候已经挡住了自己的去路。那人左眼的瞳仁有些奇怪，像是一只蜘蛛趴在那里。
“问你话呢，美人儿。”
伊兰回过神来，状似漫不经心道：“我姓玛洛兹。”
那蜘蛛眼的佣兵盯着伊兰的脸，舔了下嘴唇：“哦，虽然你肯定不是那位大人，不过长得可真不赖……”他抓住了伊兰的肩膀：“来陪我们玩玩儿吧……”
伊兰还没来得及说什么，佣兵忽然捂住脑袋发出了一声痛呼：“哎呦……”
“不好好喝酒就滚出去！”老希尼不知道什么时候出现在了柜台后头，手里正举着山莓酒那硕大的酒瓶。
“你这个老东西……”佣兵摇摇晃晃地向老希尼扑过去。
不过他没能成功，卡特和另外几个镇上的男人摁住了他。
佣兵们一片哗然，拍着桌子冲了上来：“你们这些乡下人……”
“你们这些丧家犬。”老希尼不客气地回敬道：“再惹事就让巡逻队把你们赶出镇子！”
外头这会儿风雪交加，佣兵们的装备显然不足以应付残酷的大自然。埃塔纳没有旅店，这个酒馆儿是旅客唯一的落脚处。而且镇上的男人几乎全是猎手，民风剽悍。外来者们明白自己讨不到好处，于是只能嘀咕几句，悻悻地回到座位上去了。
老希尼把酒瓶塞给伊兰：“快走吧，你的狼要在这里吃人了。”
伊兰顺着他的目光回头，发现纽赫不知道什么时候进来了，正站在离自己不远的地方，无声无息地望着那伙佣兵。周围的酒客们小心地挪了挪凳子，避开了它。
伊兰轻声道：“多谢。”他瞥了一眼那伙佣兵。他们这会儿显然也注意到了纽赫的存在，眼睛时不时地转过来，紧张地打量着这头沉默的巨兽。而那个蜘蛛眼的家伙已经醉倒了。整个酒馆里的人，似乎谁也没注意到他那只怪异的眼睛。
伊兰迟疑了一下，还是向外走去。纽赫收回目光，无声地跟上了他的脚步。