作者:雷蒙德·卡佛

脑子睡不着,只能醒着躺在那里,

暴饮暴食,听雪堆积像要

发起最后的总攻。


它希望契诃夫来这儿发点

什么——三滴镇静剂,一杯

玫瑰水——什么都行,没关系。


脑子想离开这儿

去到雪上,想跟一群

毛发蓬松、龇着牙的动物一起跑


在月亮下,跑过雪地,

不留爪印或足迹,什么都不留下。

脑子今天晚上病了。